{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
台灣 24H 快速出貨｜隱密包裝・超商取貨｜性學家優選好物
新會員現領 $50 購物金｜加 LINE 好友再折 $100 ☞ 點我加賴
《自己的房間》是一款充滿思想底蘊的女性主義經典文學隨筆，能深刻啟發妳對金錢與自主空間的渴望。
翻開書頁的瞬間，彷彿與百年來最懂女人的先鋒靈魂對話，
在優雅且鋒利的字句中，溫柔撫平社會帶來的焦慮，為自己構築無可取代的專屬堡壘。
⟡ 精準流暢翻譯：打破時代隔閡的閱讀體驗
⟡ 深度註釋解析：輕鬆讀懂經典名著不費力
⟡ 捍衛自我主權：找回身體與思想的獨立性
全店，全站滿千免運
商品存貨不足，未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
寫給當代女性的溫柔與鋒芒
妳是否也曾在社會期待與日常框架中，
不小心遺失了那個最真實的自己？
讓這份充滿力量的文字接住妳的疲憊。
毫末書社自己的房間 (全新香港譯本)，
以最貼近華文讀者的流暢語彙重新詮釋，
帶領妳在閱讀中捍衛專屬的思想領地。
文句通順神髓還原，打破經典與現代的隔膜。
鋒利剖析性別偏見，探討金錢與獨立空間的意義。
註釋精細且配圖用心，輕鬆領略原著的精妙之處。
在文字的海洋裡，找回無拘無束的自由靈魂。
美國認證性學家
社工師
這不僅是一本文學隨筆，更是每一位女性探索自我獨立的必讀之作。閱讀全新香港譯本《自己的房間》時，我被譯文的流暢與靈動深深吸引。吳爾芙對於『金錢』與『獨立空間』的堅持，即使在現代社會依然切中要害。它鼓勵我們在親密關係與社會期待中，勇敢捍衛自己的思想領地與身體自主權，是一本能帶來深刻內心力量的好書。
在安靜的時刻，翻開書頁，與百年前的先鋒靈魂深度對話。
泡一杯熱茶，把自己安頓在舒適的角落，讓吳爾芙的文字引領你思考女性的獨立與自由，享受與自己獨處的美好。
拋開一整天的喧囂與社會期待，在字裡行間尋找共鳴，滋養你的內在精神世界，帶著平靜與力量入眠。
當感到被生活框架束縛時，從書中汲取力量，重新確立捍衛「自己的房間」的決心，找回愛自己的能力。
| 書名 | 自己的房間 (A Room of One's Own) |
|---|---|
| 作者 | 維珍尼亞．吳爾芙 (Virginia Woolf) |
| 譯者 | 默泉、麥穗 |
| 出版社 | 毫末書社 (全新香港譯本) |
| 類別 | 文學隨筆 / 女性主義經典 |
這是毫末書社推出的全新香港譯本，拒絕生硬的直譯或過度的意譯。譯者特別著重還原吳爾芙原著中慧黠挖苦的風格，並加入精細的註釋與用心的配圖，幫助現代讀者更輕鬆地跨越文化與時代的隔膜。
非常適合。雖然是經典名著，但本書源自作者的演講稿，語言風格舉重若輕、充滿調侃。加上此版本的流暢翻譯與輔助註釋，讓閱讀過程輕鬆且極具啟發性。
吳爾芙在書中大膽且鋒利地指出，女性若要從事創作或實現經濟獨立，必須擁有「金錢」和「一間自己的房間」。這打破了當時社會對女性的系統化偏見，其超前創新的觀點至今仍擲地有聲。
是的，書中詳細收錄了作者維珍尼亞．吳爾芙的生平，以及兩位香港譯者默泉與麥穗的介紹，幫助你更全面地理解這部作品的誕生背景與翻譯歷程。
絕對適合。這是一本充滿思想力量的靈感之書，無論是送給關注性別議題的朋友，或是正在尋求自我獨立與成長的女性，都是一份非常有意義的心意。
我們深知你對隱私的重視。從下單到收貨，我們致力於提供最安心的購物體驗，讓你無後顧之憂地迎接愉悅。
